Sorteio Marriott Bonvoy^® COWBOY CARTER TOUR

Regras oficiais

NENHUMA COMPRA OU PAGAMENTO DE QUALQUER TIPO É NECESSÁRIO PARA PARTICIPAR OU GANHAR O SORTEIO. UMA COMPRA OU PAGAMENTO NÃO AUMENTARÁ SUAS CHANCES DE GANHAR. Nulo fora da área de elegibilidade e onde for proibido por lei. Sujeito a todas as leis federais, estaduais, locais, provinciais e municipais. O sorteio começa às 10h GMT de 2 de abril de 2025 e termina às 23h59 GMT de 9 de junho de 2025 (o "Período do Sorteio"). O computador do Administrador é o dispositivo oficial de registro de tempo para este sorteio.

1. Qualificação: O Sorteio do Marriott Bonvoy^® COWBOY CARTER TOUR (o "Sorteio") está disponível apenas a residentes legais dos 50 estados dos Estados Unidos, Washington, D.C., Canadá, Áustria, França, Alemanha, Irlanda, Espanha, Suíça, Reino Unido, África do Sul, Argentina (excluindo Mendoza, Neuquén, Salta, Rio Negro e Terra do Fogo), Brasil, Chile, Costa Rica, México e Peru ("Área de Elegibilidade") que sejam Associados Marriott Bonvoy e que tenham pelo menos 18 anos de idade e a maioridade nas respectivas jurisdições de sua residência permanente (o que for maior) na data da inscrição. Funcionários, executivos e diretores da Marriott International, Inc. ("Sponsor"), Don Jagoda Associates ("Administrator"), Beyoncé Knowles-Carter, Parkwood Entertainment, Inc., e qualquer das suas respectivas empresas controladoras, filiadas, subsidiárias e franqueadas, bem como qualquer um de seus respectivos mandatários, representantes, consultores, contratados, assessores jurídicos, agências de publicidade, relações públicas, promocionais, de atendimento e de marketing; provedores de sites, web masters e parentes imediatos (cônjuges, pais, irmãos e filhos, independentemente de onde morarem) e os que morem na mesma casa (parentes ou não) não são elegíveis para participar ou ganhar. A participação constitui a concordância total e incondicional da parte interessada com estas Regras Oficiais e com as decisões do Patrocinador e/ou Administrador, que são peremptórias e vinculativas em todosos assuntos relacionados ao sorteio. O ganho de um prêmio depende do cumprimento de todos os requisitos estabelecidos neste documento. A Patrocinadora reserva-se o direito de verificar a elegibilidade dos vencedores. Caso haja discrepância ou inconsistência entre as divulgações ou outras declarações contidas em qualquer material do sorteio e os termos e condições das Regras Oficiais, a versão em inglês das Regras Oficiais deverá prevalecer, reger e controlar.

2. Patrocinador/Administrador: O patrocinador é Marriott International, Inc., 7750 Wisconsin Ave, Bethesda, MD 20814EUA. A Administradora é Don Jagoda Associates, Inc., 100 Marcus Drive, Melville, NY 11747 EUA.

3. Como participar: NÃO É NECESSÁRIA NENHUMA COMPRA para participar. Uma compra não aumentará as suas chances de ganhar. Para receber 1 (uma) entrada ("Entrada") no(s) sorteio(s) aleatório(s) correspondente(s) à sua data de Inscrição e ao seu país/região/continente de residência, acesse https://www.joinmarriottbonvoy.com/cowboycartertoursweeps/  durante o Período do Sorteio e siga as instruções na tela para a) preencher o formulário de inscrição com o seu número de associado Marriott Bonvoy ou b) se você não for um associado Marriott Bonvoy, poderá se inscrever para obter uma conta de associado Marriott Bonvoy. Não há custos ou taxas para se tornar um membro Marriott Bonvoy. As inscrições devem ser recebidas até as 23h59 GMT do dia 9 de junho de 2025; consulte a tabela abaixo para ver as datas limite específicas. Inscrições incompletas e/ou imprecisas serão anuladas. Nenhuma informação sobre as inscrições, exceto conforme estabelecido nestas regras oficiais, será divulgada. Limitado a uma (1) inscrição por endereço de e-mail/conta de membro Marriott Bonvoy; uma pessoa só pode usar um endereço de e-mail/conta de membro Marriott Bonvoy para participar. Qualquer tentativa do participante de obter mais do que a quantidade declarada de Inscrições por meio do uso de múltiplos/diferentes endereços de e-mail, números de associação ao Marriott Bonvoy, identidades, registros e logins ou quaisquer outros métodos anulará tais Inscrições, ficando o participante sujeito a desqualificação. É vedado o uso de IA ou qualquer sistema automatizado ou de computador para participar, resultando em desqualificação. Poderão ser aplicadas taxas de acesso e uso de internet impostas pelo seu serviço de comunicação. Caso decida se inscrever através de um dispositivo móvel, poderão ser aplicadas taxas de telefonia/uso de dados impostas pelo seu serviço de comunicação. Taxas de dados poderão ser aplicadas caso queira participar via dispositivo móvel.

Para residentes na França: As despesas de telecomunicações e de acesso correspondentes ao tempo de conexão para a participação no sorteios foram avaliadas pela taxa fixa de 0,50 euros por Inscrição e serã reembolsadas a qualquer participante on-line que as solicitar por e-mail para marriottbonvoysweepstakes@djagoda.com. Se você solicitar o reembolso dessas despesas, deverá fornecer uma conta telefônica que demonstre que você não tem o benefício de acesso ilimitado. Uma solicitação de reembolso incompleta ou enviada para o endereço incorreto será invalidada. Você deve enviar solicitações de reembolso dentro de dois meses (60 dias corridos) a partir da data de término do sorteio. O reembolso dos custos de conexão está limitado a uma participação por pessoa (mesmo nome e sobrenome, mesmo código postal, mesma idade). As taxas postais contraídas no envio da documentação de apoio serão reembolsadas mediante solicitação, desde que sejam solicitadas por escrito, conforme estabelecido acima, e estejam dentro do limite da menor taxa postal aplicável a uma carta de 20 gramas ou menos. 

Inscrições incompletas, corrompidas ou fora do prazo serão anuladas e desqualificadas. O Patrocinador e suas agências não são responsáveis ​​por inscrições perdidas, atrasadas, incompletas, danificadas, roubadas ou mal direcionadas; conexões de rede, servidor ou outras conexões perdidas, interrompidas ou indisponíveis; ou falhas de comunicação, mau funcionamento de computador ou software, problemas de transmissão telefônica, falhas técnicas, transmissões distorcidas, danos ao equipamento de informática de um usuário (software ou hardware) ou outros erros ou mau funcionamento de qualquer tipo, seja humano, mecânico, eletrônico ou de outro tipo. A prova de envio não será considerada prova de recebimento pelo Patrocinador. Em caso de disputa quanto à identidade de um participante, o titular autorizado da conta do endereço de e-mail associado à conta Marriott Bonvoy usada para participar do sorteio será considerado o participante. O "titular autorizado da conta" é a pessoa física atribuída a um endereço de e-mail por um provedor de acesso à internet, provedor de serviços online, provedor de serviços de internet ou outra organização (podendo incluir um empregador) responsável por atribuir endereços de e-mail para o domínio associado ao endereço enviado. Poderá ser solicitado aos possíveis ganhadores que apresentem comprovante de que são os titulares autorizados da conta. As inscrições que especificarem um endereço de e-mail inválido, que apresente falhas ou inativo serão desqualificadas e inelegíveis para ganhar. Os perfis de mídia social do participante devem estar de acordo com a imagem e reputação do Patrocinador ou o participante poderá ser desqualificado.

4. Seleção dos vencedores/chances: Os vencedores (conforme discriminado abaixo) serão selecionados aleatoriamente entre todas as Inscrições elegíveis recebidas para cada sorteio durante o Período do Sorteio. O sorteio será conduzido pela Administradora (em sua sede em Melville, NY, EUA), uma empresa julgadora independente cujas decisões são finais e vinculantes em todos os assuntos relacionados aos sorteios e à verificação do vencedor. As chances de ganhar um prêmio (cada um, um "Prêmio") dependem do número total de Inscrições recebidas para cada sorteio. Haverá 5 (cinco) sorteios separados do Grande Prêmio para selecionar 1 (um) vencedor entre todas as Inscrições elegíveis até as datas de inscrição especificamente descritas na Regra 6 abaixo. Serão 14 prêmios Tickets Only e Welcome Gift, distribuídos da seguinte forma: 7 Prêmios Regionais e 7 Prêmios Globais (conforme descrito especificamente na Regra 6 abaixo) dentre todas as Inscrições elegíveis recebidas para cada sorteio até cada data limite para cada data de show. As divisões por região são as seguintes: A região da América do Norte consiste nos EUA, D.C., Canadá e México; a região da Europa/África do Sul consiste na Áustria, França, Alemanha, Irlanda, Espanha, Suíça, Reino Unido e África do Sul. Os sorteios serão realizados em até 72 horas após a data limite de cada sorteio.

5. Notificação ao ganhador: Os possíveis vencedores serão notificados pelo e-mail marriottbonvoysweepstakes@djagoda.com  e receberão uma Declaração de Elegibilidade, Responsabilidade e Liberação de Publicidade (se for lícito), ("Declaração") na forma de um documento DocuSign e deverão preencher, assinar e devolver a Declaração por e-mail dentro de 48 horas após serem notificados para reivindicar seu prêmio, caso contrário o prêmio será perdido e um vencedor alternativo será selecionado e notificado, se o tempo permitir.   Os possíveis ganhadores no Canadá devem responder corretamente a uma pergunta de teste de habilidade matemática, sem auxílio de dispositivo mecânico ou de outra forma, a ser administrado pela Administradora no momento e da maneira determinados pela Administradora. Se um possível ganhador não devolver o(s) documento(s) exigido(s) ou a Declaração dentro do prazo exigido, ou se a notificação do prêmio não for entregue, ou no caso de um possível ganhador ser desqualificado por qualquer motivo, a Patrocinadora concederá o prêmio a um ganhador alternativo sorteado aleatoriamente entre todas as Inscrições elegíveis restantes recebidas para esse sorteio, se o tempo permitir. O prêmio será concedido desde que um número suficiente de inscrições elegíveis seja recebido durante o Período do Sorteio. No máximo de 2 (dois) vencedores alternativos serão selecionados para cada prêmio oferecido, se o tempo permitir, após o que o prêmio permanecerá sem ser concedido.

Os possíveis vencedores estão sujeitos à verificação pela Patrocinadora e/ou Administradora, cujas decisões são finais e VINCULANTES EM TODAS AS QUESTÕES RELACIONADAS AO SORTEIO. Um participante não é o vencedor do prêmio a menos e até que sua elegibilidade tenha sido verificada e ele tenha sido notificado de que a verificação foi concluída.

6. Prêmios, valores aproximados de varejo ("ARV") e tabela de datas de shows: (5) Grandes  Prêmios Globais (conforme discriminado abaixo para cada show): A oportunidade para 1 (um) ganhador e 5 (cinco) acompanhantes assistirem a um show da COWBOY CARTER TOUR ("show").  Consulte a tabela de prêmios abaixo para ver as datas e os locais dos shows. Os vencedores receberão uma viagem de 4 dias/3 noites para 6 pessoas, incluindo transporte aéreo de ida e volta em classe econômica do aeroporto mais próximo da residência do vencedor até o local do show, acomodações em hotel (com base em ocupação dupla), seis ingressos para o show em uma data especificada pelo Patrocinador, sessão glamour pré-concerto ebrinde de boas-vindas Marriott Bonvoy especificado pelo Patrocinador. (14) Somente ingressos e prêmios de boas-vindas- Como segue: (7) Prêmios globais - (1) por data de show (disponível para todos os participantes); (7) Prêmios regionais - (1) por data de show, disponível apenas para participantes que residam na região onde o show é realizado, conforme descrito acima: 2 (Dois) ingressos para assistir a um show em data especificada pelo Patrocinador com base na tabela abaixo e umpresente de boas-vindas Marriott Bonvoy especificado pelo Patrocinador. O transporte aéreo e as acomodações em hotel NÃO estão incluídos e são de responsabilidade exclusiva de cada vencedor do prêmio  somente dos ingressos e do brinde de boas-vindas. Cada vencedor deve ser um associado Marriott Bonvoy. O Valor de Varejo Aproximado (ARV) total de todos os prêmios é de US$ 126.188. Limite de 1 (um) prêmio por pessoa/domicílio. Se um ganhador recusar um Prêmio do qual tenha sido notificado como potencial ganhador (e perder esse Prêmio), ele ainda estará qualificado para ser incluído no(s) sorteio(s) de qualquer outro Prêmio. Não será concedido mais do que o número declarado de Prêmios.

GRÁFICOS DE PRÊMIOS:

Detalhes do Grande Prêmio Global (um Grande Prêmio por local de show, disponível para residentes de todos os países participantes):

Detalhes dos ingressos e brindes de boas-vindas (um prêmio global e um prêmio regional por show):

7. Termos do Grande Prêmio: A viagem deve ser realizada nas datas especificadas pelo Patrocinador em torno dos shows especificados, caso contrário o(s) Prêmio(s) será(ão) perdido(s). Todas as taxas e despesas (como passaporte, vistos, taxas de segurança, gratificações, taxas de bagagem, refeições e transporte terrestre e encargos incidentais) relacionadas à aceitação e ao uso dos Prêmios de viagem não especificamente declarados neste documento são de responsabilidade exclusiva dos vencedores. Certas restrições se aplicam. A viagem não pode ser combinada com nenhuma outra oferta e pode não se qualificar para as milhas frequentes do passageiro. Os vencedores e seus respectivos acompanhantes devem viajar juntos no mesmo itinerário. Todos os acompanhantes devem preencher todas as liberações e/ou documentos de viagem e devolvê-los à Administradora em até 48 horas após o recebimento.  A seleção de assentos e o horário da(s) viagem(ns) estão sujeitos à confirmação das reservas. É necessário um cartão de crédito no momento do check-in para cobrir eventuais danos. Os acompanhantes devem residir legalmente na Área de Elegibilidade (correspondente ao país/região de residência do ganhador, conforme descrito acima). Os acompanhantes dos ganhadores (ou o ganhador como pai/mãe/responsável legal de um acompanhante se ele for menor de idade em sua jurisdição de residência principal e filho/sob a responsabilidade do ganhador) deverão assinar uma liberação de responsabilidade antes da viagem. Se o vencedor optar por viajar ou participar da viagem-prêmio sem acompanhante, não será concedida remuneração adicional por parte do prêmio quanto ao(s) acompanhante(s). Os vencedores do Grande Prêmio e o acompanhante devem possuir documentos de viagem válidos [ou seja, um passaporte válido emitido pelo governo com mais de 6 (seis) meses antes de vencer, visto de entrada para visitar os Estados Unidos, se necessário, etc.] e viajar no mesmo itinerário. Os ganhadores do Prêmio e os acompanhantes são responsáveis por obter seguro de viagem (e todas as outras formas de seguro) a seu critério e, por meio deste, reconhecem que a Patrocinadora não obteve nem obterá ou fornecerá seguro de viagem ou qualquer outra forma de seguro. Nenhum reembolso ou compensação será feito em caso de cancelamento ou atraso de qualquer voo, exceto a critério exclusivo do Patrocinador. A viagem está sujeita aos termos e condições estabelecidos neste sorteio e aos estabelecidos pela companhia aérea escolhida pelo Patrocinador, conforme detalhado no contrato da passagem do passageiro. Os vencedores e seus acompanhantes devem seguir todos os protocolos aplicáveis de gerenciamento de doenças e outros protocolos no momento da viagem. As passagens aéreas perdidas, roubadas ou danificadas não serão substituídas ou trocadas. O Patrocinador não será responsável por quaisquer cancelamentos, atrasos, desvios ou substituições ou qualquer ato ou omissão de qualquer transportadora aérea ou outras empresas de transporte ou qualquer outra pessoa que forneça qualquer um desses serviços aos passageiros, incluindo quaisquer consequências, como alterações no serviços ou acomodações exigidas por ele. Os contratos de passageiros em uso pelas companhias aéreas ou outras empresas de transporte constituirão os únicos contratos relativos ao transporte do ganhador do Prêmio e de seus acompanhantes, contratos esses que serão celebrados exclusivamente entre o ganhador do Prêmio, seus acompanhantes e as empresas de transporte.

Caso um ganhador do Grande Prêmio e/ou acompanhante de viagem se envolva em um comportamento durante a viagem que (conforme determinado pela Patrocinadora a seu critério exclusivo) seja desagradável ou ameaçador, ilegal ou que tenha a intenção de ameaçar ou assediar qualquer outra pessoa, ou que de alguma forma deprecie ou afete negativamente a reputação, imagem e/ou fundo de comércio do cliente da Patrocinadora ou de qualquer um dos serviços, produtos, marcas registradas, marcas de serviço ou logotipos, a Patrocinadora se reserva o direito de cancelar a viagem ou retirá-los do show (de qualquer viagem/show futuro, conforme o caso) e enviar o vencedor do Prêmio e/ou seu(s) acompanhante(s) para casa (às custas do vencedor/acompanhante), sem nenhuma obrigação ou remuneração adicional para o vencedor do Prêmio e/ou acompanhante(s) (o que pode, a critério exclusivo da Patrocinadora, resultar na desqualificação do vencedor do Sorteio e na perda de todo e qualquer prêmio).  Caso o ganhador do Prêmio ou o acompanhante se envolva em comportamento na viagem ou no show que (conforme determinado pela Patrocinadora, a seu critério exclusivo) seja ilegal, ilícito ou que sujeite o ganhador ou o(s) acompanhante(s) a prisão ou detenção, a Patrocinadora não terá nenhuma obrigação de pagar quaisquer perdas e danos, taxas, fianças, sentenças ou outros custos ou despesas de qualquer tipo contraídos pelo ganhador ou pelo(s) acompanhante em virtude de tal conduta. A PATROCINADORA NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR LESÕES CORPORAIS, MORTE, DANOS PATRIMONIAIS OU OUTROS DANOS OU DESPESAS RESULTANTES OU DECORRENTES DO USO DO PRÊMIO/VIAGEM OU DE QUALQUER OUTRO ASPECTO DA ACEITAÇÃO PELO GANHADOR DO PRÊMIO OU SEU ACOMPANHANTE.

Termos do prêmio de ingressos para shows: São estritamente proibidas a oferta para venda, venda, revenda ou transferência de qualquer Prêmio ou parte dele (por exemplo, ingressos para shows, passagens aéreas, brindes, etc.) a qualquer terceiro. O Patrocinador se reserva o direito de desqualificar os vencedores e anular os Prêmios que pareçam ter sido oferecidos para venda, vendidos ou transferidos de outra forma. Os ingressos para shows podem estar sujeitos às políticas e procedimentos padrão de cancelamento e de verificação de chuva do emissor do ingresso. Todas as despesas, viagens, acomodações e outros custos não expressamente declarados na descrição do pacote acima são de responsabilidade exclusiva de cada vencedor. Restrições, condições e limitações poderão ser aplicadas. Os ingressos, vouchers ou certificados perdidos, descaracterizados ou roubados não serão substituídos pela Patrocinadora ou Administradora. Ao aceitarem o Prêmio, os vencedores concordam em obedecer a todos os termos, condições e restrições fornecidos pelo emissor do ingresso do show. A Patrocinadora não se responsabiliza se o vencedor não fizer uso do Prêmio. A Patrocinadora não se responsabiliza se o show for atrasado, adiado ou cancelado por qualquer motivo devido a circunstâncias fora do controle da Patrocinadora. A Patrocinadora reserva-se o direito de substituir essa parte do Prêmio por outra de valor igual ou superior. Os ganhadores não podem substituir, ceder, transferir ou resgatar o Prêmio em dinheiro; no entanto, a Patrocinadora reserva-se o direito de fazer substituições de Prêmio equivalentes a seu exclusivo critério, se qualquer Prêmio anunciado (ou parte dele) se tornar indisponível. Os ganhadores são responsáveis por qualquer perda do Prêmio ou de parte dele após ter sido entregue.

Termos gerais do Prêmio: Todos e quaisquer impostos federais, estaduais, municipais, provinciais e locais aplicáveis e todas as taxas e despesas relacionadas à aceitação e ao uso do Prêmio não especificamente declarados neste documento são de responsabilidade exclusiva dos vencedores do Prêmio. Os ganhadores dos prêmios nos EUA receberão um formulário de imposto de renda 1099 referente ao valor real de varejo do Prêmio.

8. Condições Gerais: O Patrocinador reserva-se o direito de cancelar, suspender e/ou modificar o sorteio, ou qualquer parte dele, se qualquer fraude, falha técnica ou qualquer outro fator além do controle razoável do Patrocinador prejudicar a integridade ou o funcionamento adequado do sorteio, conforme determinado pelo Patrocinador a seu exclusivo critério. Em caso de cancelamento, os Prêmios serão concedidos em sorteios aleatórios entre todas as inscrições elegíveis recebidas antes do cancelamento. A Patrocinadora, Administradora e suas agências não se responsabilizam por inscrições perdidas, atrasadas, incompletas, danificadas, roubadas ou mal direcionadas; perda, interrupção ou indisponibilidade da rede, do servidor ou de outras conexões, transmissões distorcidas ou falhas de comunicação, problemas de transmissão telefônica; mau funcionamento do computador ou do software ou danos ao equipamento do computador do usuário (software ou hardware); falhas técnicas; ou outras falhas ou mau funcionamento de qualquer tipo, sejam eles humanos, mecânicos, eletrônicos ou de outra natureza. A prova de envio da Inscrição não será considerada prova de recebimento pela Patrocinadora ou Administradora. A falha do Patrocinador ou Administrador em fazer cumprir qualquer termo destas Regras Oficiais não constituirá uma renúncia a essa disposição.

AVISO: QUALQUER TENTATIVA DE UM PARTICIPANTE OU DE QUALQUER OUTRO INDIVÍDUO DE DANIFICAR DELIBERADAMENTE QUALQUER SITE ASSOCIADO A ESTE SORTEIO OU PREJUDICAR A OPERAÇÃO LEGÍTIMA DELE PODE SER UMA VIOLAÇÃO DO DIREITO PENAL E CIVIL E, CASO TAL TENTATIVA SEJA FEITA, O PATROCINADOR RESERVA-SE O DIREITO PROCESSAR E PLEITEAR INDENIZAÇÃO CONTRA ESSA(S) PESSOA(S) NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI. A Patrocinadora reserva-se o direito, a seu critério exclusivo, de desqualificar qualquer pessoa que considere estar tentando adulterar ou prejudicar o processo de Inscrição e/ou a operação legítima dos Sorteios; violar as Regras Oficiais; ou agir de maneira antidesportiva ou perturbadora ou com a intenção de incomodar, abusar, ameaçar ou assediar qualquer outra pessoa. Se, por qualquer motivo, os Sorteios não puderem ser realizados conforme planejado, a Patrocinadora poderá, a seu critério exclusivo, anular quaisquer inscrições suspeitas e (a) modificar os Sorteios ou suspendê-los para resolver o prejuízo e, em seguida, retomá-los de maneira que melhor esteja em conformidade com o espírito destas Regras Oficiais; ou (b) conceder os Prêmios aleatoriamente entre todas as inscrições elegíveis recebidas para cada sorteio antes do cancelamento até o momento do prejuízo.

Na medida permitida pela lei aplicável, você concorda que, em caso de inconsistência entre a versão no idioma local (se aplicável) e a versão em inglês destas Regras Oficiais, a versão em inglês prevalecerá, e a versão no idioma local será considerada como sendo alterado de acordo na medida necessária para que tal inconsistência esteja em conformidade com a versão em inglês destas Regras Oficiais.

9. Isenção e Restrições de Responsabilidade: Ao participar destes Sorteios, os participantes concordam que a Patrocinadora, Administradora, Beyoncé Knowles-Carter, Parkwood, Inc. e cada uma de suas respectivas empresas controladoras, afiliadas, subsidiárias, franqueados, representantes, consultores, contratados, assessores jurídicos, agências de publicidade, relações públicas, promocionais, de atendimento e de marketing, provedores de sites, web masters e seus respectivos executivos, diretores, funcionários, representantes e agentes (as "Partes Isentas") não são responsáveis por: (1) quaisquer informações incorretas ou imprecisas, sejam elas causadas por participantes, erros de impressão ou por qualquer equipamento ou programação associados ou utilizados nos Sorteios; (2) falhas técnicas de qualquer tipo, incluindo, mas não se limitando a, mau funcionamento, interrupções ou desconexões em linhas telefônicas ou hardware ou software de rede; (3) intervenção humana não autorizada em qualquer parte do processo de Inscrição ou dos Sorteios; (4) erro técnico ou humano que possa ocorrer na administração dos Sorteios ou no processamento das Inscrições; ou (5) qualquer lesão ou dano a pessoas ou propriedades que possa ser causado, direta ou indiretamente, no todo ou em parte, pela participação do participante nos Sorteios ou pelo recebimento ou uso ou mau uso do prêmio. AO PARTICIPAR DESTES SORTEIOS, OS PARTICIPANTES CONCORDAM QUE AS PARTES ISENTAS NÃO TERÃO NENHUMA RESPONSABILIDADE E SERÃO ISENTAS PELOS PARTICIPANTES DE QUALQUER RESPONSABILIDADE POR QUAISQUER LESÕES, PERDAS OU DANOS DE QUALQUER TIPO A PESSOAS, INCLUINDO LESÕES PESSOAIS OU MORTE, OU DANO PATRIMONIAL QUE RESULTEM, NO TODO OU EM PARTE, DIRETA OU INDIRETAMENTE, DA ACEITAÇÃO, POSSE, USO INDEVIDO OU USO DO PRÊMIO, INSCRIÇÃO OU PARTICIPAÇÃO NESTES SORTEIOS OU EM QUALQUER ATIVIDADE RELACIONADA A SORTEIOS, OU QUAISQUER RECLAMAÇÕES BASEADAS EM DIREITOS DE PUBLICIDADE, DIFAMAÇÃO OU INVASÃO DE PRIVACIDADE OU ENTREGA DE MERCADORIAS. AS PARTES ISENTAS NÃO SÃO RESPONSÁVEIS SE ALGUM PRÊMIO NÃO PODE SER CONCESSIONADO DEVIDO A CANCELAMENTOS, ATRASOS OU INTERRUPÇÕES DEVIDO A SINISTROS, ATOS DE GUERRA, DESASTRES NATURAIS, CLIMA OU TERRORISMO.

AO PARTICIPAR DESTE SORTEIO, OS PARTICIPANTES CONCORDAM QUE AS PARTES ISENTAS NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER LESÕES, DANOS OU PERDAS DE QUALQUER TIPO, INCLUINDO DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS A PESSOAS, INCLUINDO MORTE, OU À PROPRIEDADE DECORRENTE DO ACESSO E USO DE QUALQUER SITE ASSOCIADO A ESTE SORTEIO OU DO DOWNLOAD E/OU MATERIAL DE IMPRESSÃO BAIXADO DE QUALQUER SITE.

PARA RESIDENTES NO REINO UNIDO, NA SUÍÇA E NA ÁREA ECONÔMICA EUROPEIA: ESTA ISENÇÃO NÃO SE APLICA A REIVINDICAÇÕES CONTRA A PATROCINADORA, SEUS REPRESENTANTES E AGENTES INDIRETOS POR DANOS CAUSADOS POR LESÕES PESSOAIS OU MORTE, NEM A REIVINDICAÇÕES POR PERDAS E DANOS EM CASO DE DOLO OU CULPA GRAVE POR PARTE DA PATROCINADORA, SEUS REPRESENTANTES OU AGENTES INDIRETOS.

Ao participar deste Sorteio, você declara que: (1) Em relação a um Prêmio ou a quaisquer outros produtos ou serviços oferecidos gratuitamente pela Patrocinadora e/ou suas afiliadas, a Patrocinadora somente será responsável por dolo e culpa grave. (2) Em todos os demais casos, a Patrocinadora somente será responsável em casos de dolo e culpa grave. Em caso de culpa leve, no entanto, a Patrocinadora somente será responsável pela violação de obrigações contratuais essenciais, como atraso ou impossibilidade de apresentação, pelas quais a Patrocinadora pode ser responsabilizada. A responsabilidade em caso de violação de obrigação contratual essencial fica restrita ao dano contratual típico, cuja ocorrência poderia ser esperada pela Patrocinadora na conclusão do contrato com base nas circunstâncias conhecidas naquele momento. "Obrigações contratuais essenciais" são aquelas cujo cumprimento é essencial para permitir a implementação adequada do contrato e a realização de seu objetivo e em cuja observação você, como consumidor final, pode confiar. As limitações de responsabilidade acima não se aplicam no caso de garantias expressas da Patrocinadora, no caso de dolo e lesões à vida, ao corpo ou à saúde, bem como no caso de regulamentos legais obrigatórios. Nenhuma disposição destas Regras Oficiais deverá privá-lo dos direitos de proteção ao consumidor que lhe são concedidos pelas leis de sua residência e que não podem ser derrogados por acordo.

SEM LIMITAR O DISPOSTO ACIMA, TODOS OS ASPECTOS RELATIVOS A ESTE SORTEIO, INCLUINDO TODOS OS PRÊMIOS, SÃO FORNECIDOS "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM", SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU TÁCITA, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, GARANTIAS TÁCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A DETERMINADO OBJETIVO OU DE NÃO VIOLAÇÃO. ALGUMAS JURISDIÇÕES PODEM NÃO PERMITIR AS LIMITAÇÕES OU EXCLUSÕES DE RESPONSABILIDADE POR DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS OU EXCLUSÃO DE GARANTIAS IMPLÍCITAS, PORTANTO ALGUMAS DAS LIMITAÇÕES OU EXCLUSÕES ACIMA PODERÃO NÃO SER APLICÁVEIS. VERIFIQUE AS LEIS LOCAIS PARA QUAISQUER RESTRIÇÕES OU LIMITAÇÕES RELATIVAS A ESTAS LIMITAÇÕES OU EXCLUSÕES.

10. Publicidade. SALVO QUANDO PROIBIDO POR LEI, OS VENCEDORES CONCEDEM À PATROCINADORA, ADMINISTRADORA, BEYONCE KNOWLES-CARTER, PARKWOOD ENTERTAINMENT, INC. (CONCESSÃO ESTA QUE SERÁ CONFIRMADA POR ESCRITO MEDIANTE SOLICITAÇÃO DA PATROCINADORA E/OU ADMINISTRADORA) E AOS QUE AGIREM DE ACORDO COM SUA AUTORIDADE, O DIREITO E A PERMISSÃO (MAS NÃO A OBRIGAÇÃO) DE IMPRIMIR, PUBLICAR, TRANSMITIR E USAR, EM TODO O MUNDO, EM QUALQUER MÍDIA ORA OU FUTURAMENTE CONHECIDA OU DESENVOLVIDA, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, A REDE MUNDIAL DE COMPUTADORES, A QUALQUER MOMENTO, O NOME, O RETRATO, A IMAGEM, A VOZ, A SEMELHANÇA, A INSCRIÇÃO E INFORMAÇÕES BIOGRÁFICAS DE CADA VENCEDOR PARA FINS PUBLICITÁRIOS, COMERCIAIS E PROMOCIONAIS (INCLUINDO O ANÚNCIO DE SEU NOME EM TRANSMISSÕES DE TELEVISÃO OU RÁDIO) SEM CONTRAPRESTAÇÃO, REMUNERAÇÃO, PERMISSÃO OU NOTIFICAÇÃO ADICIONAL. OS PARTICIPANTES CONCORDAM QUE A PATROCINADORA SERÁ A PROPRIETÁRIA DAS INSCRIÇÕES, QUE NÃO SERÃO RECONHECIDAS OU DEVOLVIDAS, E QUE A PATROCINADORA E SEUS REPRESENTANTES TERÃO O DIREITO ILIMITADO E MUNDIAL DE EDITAR, PUBLICAR E USAR AS INSCRIÇÕES DE QUALQUER FORMA E EM QUALQUER MÍDIA PARA FINS COMERCIAIS, PUBLICITÁRIOS, PROMOCIONAIS E/OU OUTROS FINS QUE A PATROCINADORA E/OU SEUS REPRESENTANTES POSSAM DETERMINAR, SEM QUALQUER OUTRA REMUNERAÇÃO AOS PARTICIPANTES OU A TERCEIROS.

Para residentes no Brasil: A autorização mencionada na cláusula anterior é estritamente limitada ao uso do nome, retrato, imagem, voz, semelhança, inscrição e informações biográficas do vencedor apenas para fins publicitários, comerciais e promocionais, em conformidade com a Constituição Federal Brasileira, o Código Civil (Lei nº 10.406/2002) e a Lei Geral de Proteção de Dados (Lei nº 12.709/2018). Qualquer uso adicional não relacionado a esta promoção exigirá o consentimento prévio por escrito do vencedor.

11. Disputas: Qualquer disputa, controvérsia ou reclamação decorrente ou relacionada a este sorteio, incluindo a formação, interpretação, violação ou rescisão dele, incluindo se as reivindicações feitas são arbitráveis, será encaminhada final e exclusivamente para arbitragem vinculativa de acordo com as Regras de Arbitragem Internacional da JAMS. O tribunal será composto por um árbitro. A sede da arbitragem será Bethesda, Maryland, embora as partes possam concordar com procedimentos on-line/virtuais. O idioma a ser utilizado no procedimento arbitral será o inglês. O julgamento da sentença proferida pelo árbitro poderá ser proferido por qualquer tribunal com jurisdição. Para Quebec, Canadá: Qualquer litígio relativo à conduta ou organização de uma promoção pode ser submetido à Régie des alcools, des courses et des jeux para uma decisão. Qualquer litígio relativo à concessão de um Prêmio pode ser apresentado à Régie apenas com o objetivo de ajudar as partes a chegarem a um acordo.

A menos que você seja residente de um estado-membro do Espaço Econômico Europeu ou da Suíça, todas as disputas, reivindicações ou controvérsias decorrentes ou relacionadas aos Sorteios, incluindo o marketing e a promoção dos Sorteios, deverão ser resolvidas exclusivamente por arbitragem vinculante nos Estados Unidos sob as leis dos Estados Unidos. 

Para residentes da Espanha: Nenhuma disposição destas Regras Oficiais deverá ser interpretada no sentido de limitar a aplicação dos artigos 82 a 91 e 114 a 126 da Lei de Proteção aos Consumidores e Usuários da Espanha (Real Decreto Legislativo 1/2007). Esses artigos prevalecerão em todos os casos sobre as Regras Oficiais e as leis do Estado de Maryland, nos EUA. 

Para residentes no Brasil: Nenhuma disposição destas Regras Oficiais deve ser interpretada no sentido de limitar a aplicação do Código Brasileiro de Defesa do Consumidor (Lei nº 8.078/90) e regulamentos de proteção ao consumidor relacionados, que terão precedência em todos os casos sobre as Regras Oficiais e as leis do Estado de Maryland, EUA.

12. Privacidade: A competência, o estado ou a província em que você reside pode exigir que a Administradora e/ou a Patrocinadora excluam seus dados pessoais mediante solicitação por escrito, a qual a Administradora será obrigada a honrar. No entanto, você será desqualificado se os dados pessoais forem retirados ou excluídos antes da determinação do(s) vencedor(es) do Prêmio e da entrega do(s) Prêmio(s). Isso não é uma penalidade, mas o reconhecimento de que, ao cumprir qualquer solicitação desse tipo, a capacidade da Administradora e da Patrocinadora de administrar os Sorteios é removida em relação a uma pessoa que retira sua permissão para que as Partes Isentas usem seus dados pessoais ou que solicita que seus dados pessoais sejam excluídos antes da determinação do(s) ganhador(es) do Prêmio e da entrega do(s) Prêmio(s). As informações enviadas por você estão sujeitas à Política de Privacidade do Patrocinador, que pode ser encontrada em www.marriott.com/privacy. A Patrocinadora e a Administradora processarão suas informações pessoais exclusivamente com a finalidade de administrar os Sorteios e a sua Associação ao Marriott Bonvoy. As informações coletadas pela Patrocinadora e suas agências em conexão com os Sorteios podem ser usadas pela Patrocinadora e suas agências e compartilhadas com terceiros envolvidos na administração dos Sorteios de acordo com a Política de Privacidade on-line acima e as leis de proteção de dados aplicáveis. A Patrocinadora concorda em garantir que toda a coleta de dados esteja em conformidade com (i) todas as leis aplicáveis, incluindo, sem limitação, todas as leis, normas corporativas, políticas, regulamentações, bem como o Regulamento Geral de Proteção de Dados ("GDPR") (coletivamente "Leis Aplicáveis"); (ii) os princípios, diretrizes, regras e códigos de conduta de organizações autorreguladoras às quais terceiros que fornecem serviços, plataformas e dados estão vinculados, e quaisquer avisos e consentimentos necessários; e (iii) divulgações de privacidade e requisitos de coleta de informações impostos aos anunciantes pela segmentação de mídia para cumprir as Leis Aplicáveis. As informações dos participantes serão transferidas para os Estados Unidos. Em caso de dúvidas sobre as políticas e os procedimentos de proteção de dados da Patrocinadora, entre em contato com a Patrocinadora pelo e-mail: privacy@marriott.com; ou pelo correio: Marriott International, Inc., Global Compliance, Privacy, 7750 Wisconsin Avenue, Bethesda, MD 20814, USA.

13. Regras oficiais e lista de ganhadores: Para obter uma cópia das Regras Oficiais, acesse  :https://www.joinmarriottbonvoy.com/cowboycartertoursweeps/PT/email_terms/ vencedores disponível por 90 (noventa) dias após 1º de julho de 2025, envie um e-mail para: Winners@dja.com WINNERS e 01-2942-36-xx na linha de assunto. A relação de vencedores será enviada em inglês após a entrega de todos os Prêmios.

Marriott International, Inc. não será responsável por erros ou omissões técnicas, pictóricas, tipográficas ou editoriais contidas neste documento. Copyright ©2025 Marriott International. Marriott^® e outras marcas registradas e/ou logotipos aqui usados ​​são marcas registradas/logotipos da Marriott International, Inc. ou de outros proprietários nos Estados Unidos e/ou em outros países. Todos direitos reservados. Esta oportunidade está sendo oferecida como parte do patrocínio da Marriott ao COWBOY CARTER TOUR. Nem Beyoncé Knowles-Carter, nem a Parkwood Entertainment, Inc., nem suas afiliadas garantem ou fornecem qualquer produto, serviço, informação ou recomendação de terceiros oferecidos pela Marriott. Esta promoção não é de forma alguma patrocinada ou administrada por Beyoncé Knowles-Carter, Parkwood Entertainment, Inc. ou suas afiliadas.